Do lançamento por homologação como ato desnecessário ao cumprimento da obrigação tributária: considerações acerca da tecnicidade jurídica e a realidade fática