Plano pagará R$ 365 mil em multa por descumprir ordem judicial de assistência home care até a morte da paciente