STJ confirma indenização a passageiro de ônibus que teve pernas amputadas, mas revê decisão ultra petita