Sexta Turma determina trancamento de inquérito que tramita há mais de nove anos