Plano de saúde não pode reduzir atendimento em home care sem indicação médica, decide Terceira Turma