STF determina condições para operações policiais em comunidades no Rio de Janeiro